María J. Ovalle, historiadora fotógrafa